🇳🇱 Prinsjesdag 2026：看新聞學實用荷蘭語

每年九月第三個星期二，荷蘭都有一個很重要的日子：Prinsjesdag（荷蘭年度施政與預算公布日）。

這一天，國王會宣讀 de Troonrede（施政演說），政府也會公布 de Miljoenennota（財政計畫） 和 de Rijksbegroting（國家年度預算）。

這些單字聽起來很難啃，但裡面的內容其實跟我們的日常生活很有關係。

今年有哪些值得注意的消息？

⭐️ de koopkracht｜購買力

2027 年荷蘭家庭的平均購買力預計小幅下降 0.1%。

⭐️ de zorgpremie｜醫療保險費

政府預估平均保費將升到約 €169／月。

⭐️ het eigen risico｜醫療保險自付額

預計從 €385 提高到 €400。

⭐️ 政府也把 woningbouw（住宅建設）、stikstof（氮排放問題）、veiligheid（安全） 和 economie（經濟） 列為接下來的重要議題。

如果你平常會看荷蘭新聞的話，下面這幾個詞蠻常出現的：

• de koopkracht　購買力
• de zorgpremie　醫療保險費
• het eigen risico　自付額
• de begroting　預算
• bezuinigen　削減支出

最後再學一組新聞裡很好用的說法：

👉 erop vooruitgaan
經濟狀況變好、購買力增加

👉 erop achteruitgaan
經濟狀況變差、購買力下降

所以看到：

Ga jij erop vooruit of achteruit?

就是在問：

「明年你的日子會比較寬裕，還是比較拮据呢？」